Sivivon – Dreidel – Spinning Top
The game of dreidel (yiddish – the Hebrew is sivivon) is associated with Chanukah because when the Assyrian Greeks came to see if the Jews were studying Torah, a practice which was banned, the Jews would take out the spinning top and play that game instead. The four Hebrew letters on the dreidel are Nun, Gimel, Heh and Shin – short for Nes Gadol Hayah Sham (a great miracle happened there). In Israel the dreidel has a Peh instead of the Shin, for Nes Gadol Hayah Po (a great miracle happened here).
There is a game with the dreidel that involves pennies and taking the pot of pennies if you get a gimel, giving it in if you get a shin, half the pot for heh, but it is all luck. My kids just spin them and spin them and spin them. What do you do with your dreidels?
I did the above drawing with black marker, then I colored it in with Photoshop. I promised my daughter she could color in the original with colored pencil. If she does, I will post that version as well.
Robin from Israel says
I love this - so cheery and colorful, and very festive too :).
-----------------------------------
My photography is available for purchase - visit Around the Island Photography on etsy and Society6 and bring home something beautiful today!
leoraw says
Thank you!
Ilana-Davita says
What a festive drawing! I have a collection of spin tops but they are not all dreidels but it is an interesting collectioN
leoraw says
Nice subject for a photograph?
Ilana-Davita says
Why not?
Mrs. S. says
Lovely drawing! I'm looking forward to your daughter's version. Happy Chanukah!
EG Wow says
Thank you for explaining why the dreidel is associated with Chanukah! Happy Chanukah, Leora!
leoraw says
Glad you got something out of my introductory paragraph. Enjoy your holidays.
Please leave a comment! I love to hear from you.